早梅 其二

译文

雄蜂和雌蝶纷纷飞舞，梅子的花香惹人沉醉。风急吹落荷花，它们无所依托，春天应该已经减去不少景致了。

注释

着莫

撩惹、沾惹。

芙

芙蕖，即荷花。拼音：fú qú

无藉

无所依托。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将雄蜂雌蝶的活跃与梅子花香的静态之美进行对照，同时又把落芙的凄凉与早梅所代表的春景进行对比。在意境营造方面，诗中描绘出一幅充满生机又略带萧瑟的画面，雄蜂雌蝶纷飞的热闹场景与风急吹落芙蕖的冷寂画面相互交织，衬托出早梅在这环境中的独特性。在情感表达上，透露出诗人对早梅的特殊关注以及对春景消逝的隐隐担忧。主题思想围绕着早梅展开，通过描绘周围的景象，表现出早梅在季节交替中的特殊意义，以及对时光流逝、春景变化的感慨。

速览

《早梅 其二》是宋代诗人李錞的作品，主题为写景、对比、惜春、感物。雄蜂雌蝶两纷纷，梅子花香着莫人。 风急落芙无藉在，已应先减几多春。