隐圃

译文

优雅地得到了退隐安居之地，清幽正合隐士的心境。绿色的葵菜刚刚长出嫩叶，青色的桂树渐渐形成树阴。独自拄着竹杖前往，不必烦劳乘车驾马去寻觅。安然处于长久寂静之处，如同水中月映照在深深的庵堂。

注释

莵裘

地名，在今陕西省华县境，后因以称士大夫告老退隐的地方。tu4 qiu2

甲

植物果实或动物的硬质外壳，这里指葵菜的嫩叶。jia3

筇

古书上说的一种竹子，可以做手杖。qiong2

湛然

安然的样子。zhan4 ran2

赏析

从文学手法上看，首联直接点明隐圃的‘雅’和‘清’，总领全诗，给人以整体的印象。颔联通过描写绿葵和青桂的生长状态，以具体的景物描写来展现隐圃的生机与清幽，是典型的写景手法，选取的意象富有田园气息。颈联‘独曳山筇往，无劳车驾寻’，通过对比独自行走和乘车驾马，突出隐士的自在洒脱。尾联‘湛然常寂处，水月一庵深’营造出一种空灵寂静的意境，‘水月’这一意象增添了禅意和静谧感。在情感表达方面，全诗表达了对隐圃的喜爱之情，以及对隐士生活的向往和追求宁静的心境。主题思想围绕着隐圃的清幽雅致以及隐士的闲适生活展开，展现出一种超脱尘世的生活态度。

速览

《隐圃》是宋代诗人蒋堂的作品，主题为归隐、写景、清幽、闲适。雅得莵裘地，清宜隐者心。 绿葵才有甲，青桂渐成阴。 独曳山筇往，无劳车驾寻。 湛然常寂处，水月一庵深。