芦花 其一

译文

悲秋的情绪在重阳节过后仍然留存，眼前（芦花）恍惚让人怀疑是白帝城（的景色）。（芦花）更像我家王子猷的船桨，飘飘然趁着兴致在雪中前行。

注释

黄花节

这里指重阳节，因重阳节有赏菊的习俗，菊花也称黄花。

浑疑

简直怀疑。浑，简直、几乎。

吾家子猷

王子猷，名徽之，东晋名士。这里诗人称其为‘吾家子猷’，表示对他的认同与欣赏。

棹

船桨，这里指代船。zhào

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想和比喻的手法。诗人由芦花联想到了白帝城的景色，又将芦花比作王子猷的船桨，这种联想和比喻不仅丰富了诗歌的意象，而且增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中透着一种悠然、闲适的情感，借芦花来表达自己如同古人那般洒脱的心境。在意境营造上，诗人描绘出一幅充满诗意的画面，无论是似白帝城的芦花盛景，还是如子猷雪中乘兴行舟般的芦花姿态，都营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，通过对芦花的描写，表达了诗人对自由、闲适生活的向往，同时也展示了诗人丰富的内心世界和高雅的审美情趣。

速览

《芦花 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为闲适、联想、写景、抒情。悲秋已过黄花节，照眼浑疑白帝城。 更类吾家子猷棹，飘然乘兴雪中行。