宿高牙

译文

流落在楚地天涯，夔门的路途还很遥远。落下船帆惊起了夜宿的白鹭，停船靠近栖息着乌鸦的地方。风神呼啸的声音在枕边喧闹，渔人水上的家浸泡在水中。江神阻挡了前行的脚步，并非是贪恋高牙。

注释

牢落

孤寂、无所寄托的样子

夔门

夔门，位于长江三峡瞿塘峡之首，在重庆市奉节县境内。

赊

远，长。音shē。

弭榜

弭，停止；榜，船桨。此处指停船。

风伯

神话中的风神。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联点明自己的流落之地以及路途遥远，‘牢落’一词直接表达出诗人的漂泊之感，奠定了全诗的情感基调。颔联‘落帆惊宿鹭，弭榜傍栖鸦’，采用了以动衬静的手法，落帆、弭榜是人的活动，惊宿鹭、傍栖鸦则是对鸟儿的影响，通过动静的结合，生动地描绘出宿泊之处的景象，画面感极强。颈联‘风伯声喧枕，渔人水浸家’，风伯喧枕，从听觉角度写出了风声之大，渔人水浸家则写出了当地渔人生活环境的特殊，同时也暗示此地环境的恶劣，这两句通过描写自然景象和渔人生活，进一步烘托出诗人羁旅的愁苦之情。尾联‘江神阻行色，非是恋高牙’，将行色被阻的原因归为江神，有一种无奈之感，而‘非是恋高牙’又似有自我辩解的意味，实则是强调自己急于前行的心情，委婉地表达出内心的焦急与无奈。在意境营造上，诗中描绘出一幅楚地江边夜宿的画面，有落帆、宿鹭、栖鸦、风伯喧叫、渔人水浸家等景象，整体意境萧索、孤寂。主题思想方面，主要表达了诗人漂泊在外，羁旅途中的困苦、无奈以及焦急的心情。

速览

《宿高牙》是宋代诗人王十朋的作品，主题为羁旅、写景、孤寂、愁苦。牢落楚天涯，夔门路尚赊。 落帆惊宿鹭，弭榜傍栖鸦。 风伯声喧枕，渔人水浸家。 江神阻行色，非是恋高牙。