天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑

译文

残月照耀着荆江，清晨的阳光洒在旸谷。云雾散去山腰显得消瘦，顺风鼓起了船帆。隐隐约约看到石首，一会儿就过了我的眼前。刚刚还惊叹于江水的汹涌，怎敢祈求船行迅速。快意固然值得欢喜，船行迟缓或许也是福分。风啊也很是难以捉摸，离去时顺遂但来的时候可能不顺。江神哪里有世俗之情，我也不会私自祈求。

注释

旸谷

神话中太阳升起的地方，yáng gǔ

讟

怨恨，dú

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘残月照荆江，晨曦浴旸谷。云收瘦山腰，风顺饱帆腹。’通过对残月、荆江、晨曦、旸谷、山腰、帆腹等意象的描写，勾勒出一幅江上行舟的画面。在情感表达方面，诗人的情感复杂而微妙，既有对江上景色的欣赏，又有对行船顺遂与危险的矛盾心理。‘快意固可喜，迟钝或为福。’体现出一种哲理思考，在顺利时能有居安思危的意识。在意境营造上，整体意境开阔又带有一丝不安定感，残月、汹涌的江水等营造出一种在自然力量面前的渺小感。主题思想上，诗人通过行舟经历，表达了对自然现象、人生境遇的感悟，既有对顺遂的珍惜，又有对未知危险的警惕。

速览

《天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑》是宋代诗人王十朋的作品，主题为行舟诗、写景、哲理、矛盾心理。残月照荆江，晨曦浴旸谷。 云收瘦山腰，风顺饱帆腹。 微茫见石首，俄顷过吾目。 方兹惊汹涌，何敢求迅速。 快意固可喜，迟…