再读楚东集用前韵寄景卢嘉叟

译文

景卢和嘉叟二人聪明过人，我有幸能与他们一起讨论诗歌并同饮一杯酒。等到把后面的文集与前面所刻的文集整理到一起的时候，那就要一直到在鄱阳送别之时了。

注释

旷

旷达、超脱。

尊

通‘樽’，酒器。

刻

雕刻，这里可理解为文集的编刻。

鄱阳

地名。

赏析

从文学手法上看，此诗语言直白质朴，没有华丽的辞藻修饰，直述其事。在情感表达方面，诗人传达出对景卢和嘉叟二人的欣赏之情，从‘二子聪明旷与离’可以看出诗人对他们才智的钦佩，而‘一尊容我与论诗’则体现出与友人一起谈诗饮酒的惬意。在意境营造上，整体营造出一种文人雅聚、交流诗艺的轻松氛围。主题思想围绕着与友人的交往以及和诗歌相关的事宜，表现出诗人对友人及诗歌创作交流的重视。

速览

《再读楚东集用前韵寄景卢嘉叟》是宋代诗人王十朋的作品，主题为赞友人、论诗会、友情深、文人聚。二子聪明旷与离，一尊容我与论诗。 待将后集从前刻，直到鄱阳送别时。