宿千石闻诵书声

译文

一座山岭高耸入云，到这里变得平坦，夜里睡觉的时候听到读书的声音。不要说这个地方名叫千石，将来或许可以被叫做万石。

注释

钻

穿过；进入。zuān

石

古代容量单位，十斗为一石。dàn

赏析

这首诗意境简洁而富有生活气息。从写作手法来看，先描写所处之地的地势变化，‘一岭钻天到此平’，用‘钻天’形象地写出山岭的高耸，‘到此平’则形成鲜明对比，描绘出地势的转换，由险峻到平坦，为下文听到读书声做铺垫，有以景衬情的效果。情感表达上，诗人听到诵书声后产生对这个地方未来的一种期许，这种期许蕴含着对当地学风的一种肯定和希望。主题思想围绕着对地方的印象和期望展开，通过千石这个地名，畅想它可能会成为万石，暗示此地有着无限的潜力。整体氛围宁静而积极向上，简洁的诗句中透露出诗人对文化和积极发展的一种向往。

速览

《宿千石闻诵书声》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、抒情、期许、宁静。一岭钻天到此平，夜眠听得诵书声。 莫言此地名千石，万石它年或可名。