买山

译文

书生治理郡县也真是迂腐啊，买下许多不长草木的荒山来栽种树木。只要让牛羊不要践踏这些树木，将来一定会生长出栋梁之材。

注释

迂

迂腐，不切实际。读音：yū

剩

多，此处可理解为大量地。

童山

不长草木的山。

践履

踩踏。读音：jiàn lǚ

栋梁材

能做房屋大梁的木材，比喻能担当国家重任的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘书生为郡亦迂哉’直接发表议论，以一种看似自嘲的口吻开篇，奠定全诗基调。然后描写‘剩买童山买木栽’这一行为，画面感较强。在情感表达方面，诗人或许是借书生买山种树之事，表达对有识之士积极作为的一种肯定与期待，表面说‘迂哉’，实则是对这种长远眼光的赞赏。在意境营造上，通过‘童山’‘牛羊’‘栋梁材’等构建出一幅在荒山上植树，且对未来充满憧憬的画面。主题思想上，反映出一种对培养人才或者发展事物的积极态度，以种树最终收获栋梁材比喻经过努力与培育可达成伟大成果。

速览

《买山》是宋代诗人王十朋的作品，主题为讽喻、抒情、植树、期待。书生为郡亦迂哉，剩买童山买木栽。 但遣牛羊勿践履，它年定出栋梁材。