闻诗得男名之曰夔

译文

巫地刚刚传来喜得贵子（鲤有得子之意）的消息，我的家里于是有了名为夔的孩子。他远道而来出生在这个地方，这正应了梦熊得子的吉兆之诗。我愧居俸禄为二千石的官职，我的孙子是家族里第一个出生的孩子。欣然如同君子心怀希望一样，祝愿你如同我的儿子一般。

注释

忝

谦辞，表示辱没他人，自己有愧。tiǎn

夔

此处为孩子之名，kuí

鲤

在古文化中有得子的寓意

梦熊诗

梦熊是生男孩的吉兆，梦熊诗在这里指代与得子相关的吉兆之事

二千石

汉代对郡守俸禄等级的一种表示，这里代指官职。石，dàn

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、直接。从情感表达来看，充满了对新得孙子的喜悦之情。首联点明家中得孙之事，以‘鲤’指代生子之事，用典自然。颔联将孙子的出生与‘梦熊诗’联系起来，梦熊是生男孩的吉兆，进一步强调了对新生命到来的欣喜与祝福。颈联提到自己的官职和孙子在家族中的地位，俸禄二千石暗示自己的社会地位，而孙子是家族的‘第一枝’，显示出家族对新生命的重视。尾联直接表达了对孙子的美好祝愿，希望他如同自己的儿子一样，情感真挚、朴素。在意境营造上，虽没有宏大华丽的场景，但通过这些简洁的叙述和用典，构建出一个充满家族欢乐、对新生命充满期待的温馨氛围。主题思想围绕家族新生命诞生的喜悦和对其未来的美好祝愿展开。

速览

《闻诗得男名之曰夔》是宋代诗人王十朋的作品，主题为得子喜、家族情、用典、祝福。巫邑初传鲤，吾家遂得夔。 遥来如马地，却应梦熊诗。 官忝二千石，孙看第一枝。 欣同君子抱，祝汝似吾儿。