再酬元章

译文

刚刚高兴地一起举杯细致地谈论诗文，又在写满春草的时节作诗为你送行。手中握着笔却有说不尽的话语，在诗坛上又有谁能再统领众人呢？

注释

尊

酒杯，这里指饮酒。

管城

笔的别称。源于韩愈《毛颖传》，将毛笔拟人化，封毛颖为管城子。

将中军

将，率领；中军，古时军队作战分左、中、右或上、中、下三军，由主将所在的中军发号施令。这里指在诗坛统领众人。

赏析

从文学手法上看，首句‘一尊方喜细论文’中‘一尊’点明场景，饮酒论文，这种场景描写给人一种雅兴之感。‘细论文’可见诗人之间交流的深入细致。第二句‘春草题诗又送君’，‘春草’的意象往往与离别相关，增加了离别的氛围，同时‘题诗送君’这一行为直接点明送别之事。情感表达上，既有与友人相聚论文的喜悦，又有送别友人的不舍。在意境营造方面，通过饮酒、春草等元素，营造出一种既有着文人雅趣又带有离情别绪的氛围。主题思想上，此诗主要围绕着与友人的交往情谊，既有相聚的欢乐又有离别的惆怅，同时也透露出对友人在诗坛地位的肯定与不舍。

速览

《再酬元章》是宋代诗人王十朋的作品，主题为送别诗、友情、借景抒情、饮酒场景。一尊方喜细论文，春草题诗又送君。 手握管城言不尽，诗坛谁复将中军。