赠裴童子

译文

韩愈曾写文章来规诫童子，即使是将成为圣人的人也说敬畏年轻人。应当把五车的书籍都读完，读完五车书之后还必须付诸行动。

注释

规

规劝、告诫，如《劝学》中的‘木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。’就有自我规诫之意。

将圣

将要成为圣人，‘将’表示即将、将要。

畏后生

敬畏年轻人，源于‘后生可畏’这一说法，表示年轻人往往有着不可限量的潜力。

五车书

形容读书多，学问渊博。典故出自《庄子·天下》‘惠施多方，其书五车。’

行

行动、实践，强调把所学知识运用到实际中，如‘纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行’中的‘行’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘文公有序规童子’中提到的文公即韩愈，他有相关的文章来教导童子，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人对裴童子有着一种劝诫和激励之情，希望他能多读书并且将书中知识付诸实践。在意境营造上，诗中提到‘五车书’，营造出一种浓厚的学术氛围。主题思想围绕着对童子的劝勉展开，劝勉他向古人学习，勤奋读书并且学以致用。整首诗简洁明了，通过引用文公的事例以及‘五车书’这样的典型意象，直接地传达出诗人对裴童子的期望。

速览

《赠裴童子》是宋代诗人王十朋的作品，主题为劝勉、用典、励志、读书。文公有序规童子，将圣犹言畏后生。 好把五车书尽读，五车读了要须行。