嘉叟和黯字诗再用前韵以寄

译文

金谷园让石崇（字季伦）富有，宴席中窦婴（字思黯）因位高而居上座。人世间有多少清泉幽石，被豪强用栏杆圈占。大厦刚刚落成燕子前来祝贺，春花飘飞春天忽然就要过去。陶甑破了就任它落满灰尘，只有像莱芜令范冉那样安贫乐道之人。

注释

季伦

石崇的字，石崇为西晋时期的富豪，生活奢靡，曾建金谷园。

思黯

窦婴的字，西汉大臣。

轩槛

栏杆。轩，有窗的廊子或小屋；槛，栏杆。

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

莱芜范

指东汉范冉，曾任莱芜长，范冉安贫乐道。

赏析

这首诗运用了典故的写作手法，如‘金谷富季伦，丑坐贵思黯’，通过石崇和窦婴的典故，反映出富贵权势之人的状况。在意境上，‘燕贺厦初成，花飞春忽减’描绘出一种盛景易逝的氛围，大厦落成时燕子来贺的热闹与春花飘飞春将逝去的惆怅形成对比。从情感表达来看，诗人对豪夺泉石等现象有批判之意，同时对像范冉那样的高洁之士表示赞赏，体现出诗人对安贫乐道、不慕权势的价值观的向往，表达了诗人不与世俗同流合污的思想主题。在语言风格上较为简洁，通过典型意象来传递情感与思想。

速览

《嘉叟和黯字诗再用前韵以寄》是宋代诗人王十朋的作品，主题为用典故、批判、安贫乐、惜春景。金谷富季伦，丑坐贵思黯。 人间几泉石，豪夺在轩槛。 燕贺厦初成，花飞春忽减。 破甑任生尘，只有莱芜范。