十八坊诗 卧龙

译文

如果不是陈寿在《三国志》中的长篇赞誉，就不会有杜甫那些以诸葛亮为主题的诗篇。武侯祠的庙宇外观连同大众对诸葛亮的公正评价，现在比过去更加尊崇。

注释

賛

同‘赞’，称赞，读音：zàn

赏析

这首诗在文学手法上较为独特，前两句运用了假设和因果关系的手法，以‘非……无……’的句式，点明了陈寿的赞誉与杜甫诗歌创作之间的关联，从侧面烘托出诸葛亮的影响力。在情感表达方面，全诗对诸葛亮充满敬仰之情，通过历史人物陈寿和诗人杜甫对诸葛亮的态度，来映射出大众对诸葛亮的尊崇，这种情感表达较为含蓄委婉。在意境营造上，诗中虽未对诸葛亮的生平事迹进行具体描写，但通过提及陈寿的传记和杜甫的诗，能让读者联想到诸葛亮的雄才大略以及在历史和文化中的重要地位，营造出一种敬重、肃穆的历史文化意境。主题思想围绕着诸葛亮展开，表达了对诸葛亮长久以来备受尊崇这一现象的感慨，强调其形象和影响力随着时间推移而愈发崇高。

速览

《十八坊诗 卧龙》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏史、敬仰、肃穆、侧面烘托。非长陈寿賛赞，无首杜陵诗。 庙貌并公论，如今胜昔时。