张主管摄郡秭归赠以三绝 其一

译文

魏公的名望德行最为美好，他的侄子传承家族传统有典范。努力践行诚信与善良，民众的歌谣有待到三峡之中去倾听。

注释

芬馨

芳香，这里比喻美好的品德。

犹子

侄子。

典刑

旧法，常规。这里指家族传承的典范。

勉力

努力，尽力。

施行

实行，执行。

赏析

从文学手法上看，首句‘魏公名德最芬馨’直接赞美魏公，用‘芬馨’这一美好的词汇形容其名德，给人以直观的崇高感。次句‘犹子传家有典刑’则点明家族传承，‘典刑’强调家族典范的传承意义，使诗歌富有家族文化传承的底蕴。情感表达上，诗人对魏公及其家族传承充满敬重与赞美之情。在意境营造方面，虽没有具体描绘景色，但通过对人物品德和家族传承的描写，构建出一种具有文化厚重感的氛围。主题思想围绕对魏公家族的褒扬，倡导传承美德，积极施行诚善之举，且暗示这种美德与善行将会得到民众认可，从民众的民谣中体现出来。

速览

《张主管摄郡秭归赠以三绝 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为赞美、家族传承、品德、劝善。魏公名德最芬馨，犹子传家有典刑。 勉力施行诚与善，民谣待向峡中听。