蒲萄

译文

水晶般的马乳葡萄被进献于初秋时节，紫色和青色的葡萄酸甜滋味不知哪个更好。只能像堆盐一样把它送给韩愈那样的人（此处是一种调侃），却不适合用来酿酒以博取名声（如历史上用葡萄酒换凉州之事）。

注释

蒲萄

即葡萄，一种水果。

荐

进献。读音：jiàn。

饷

赠送。读音：xiǎng。

博

换取。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将蒲萄比作水晶马乳，生动形象地描绘出蒲萄的晶莹剔透。‘青紫酸甜孰味优’一句通过问句，引发读者对不同色泽蒲萄滋味的思考，增加了诗歌的趣味性。情感表达方面，这首诗看似在谈论蒲萄，实则有一种诙谐调侃的情感，以一种轻松幽默的态度对待蒲萄的用途。在意境营造上，通过对新秋时节蒲萄的描写，构建出一种秋季收获的景象。主题思想上，诗人借蒲萄表达对事物不同用途的看法，表面写蒲萄不适合酿酒博凉州这样的名声之事，实则可能暗示对于某些事物不应过度追求虚名的思想。

速览

《蒲萄》是宋代诗人王十朋的作品，主题为状物、诙谐、初秋、调侃。水晶马乳荐新秋，青紫酸甜孰味优。 只可堆盐饷韩子，不宜酿酒博凉州。