州宅杂咏 易治堂

译文

风俗没有难以治理或者容易治理的分别，治理的关键在于人。古代的夔州尤其容易治理，因为风俗原本就淳朴。

注释

夔

kuí，古地名，在今重庆市奉节一带。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆，首句就提出观点‘风俗无难易，治之端在人’，以一种议论的方式开启全诗，直接阐述风俗治理与人的关系，简单直白又富有哲理。在情感表达方面，诗人对古夔州的治理情况持有积极乐观的态度，认为这里的风俗淳厚，容易治理，这种态度背后可能蕴含着诗人对当地风土人情的喜爱和对理想治理状态的认可。在意境营造上，通过‘风俗淳’三个字勾勒出一个民风淳朴、治理有序的地方形象。主题思想围绕着风俗治理展开，强调人的主观能动性在治理风俗中的重要性，同时也侧面反映出古夔州良好的社会风貌。

速览

《州宅杂咏 易治堂》是宋代诗人王十朋的作品，主题为议论、治理、风俗、乐观。风俗无难易，治之端在人。 古夔尤易治，风俗本来淳。