州宅杂咏 跳珠

译文

分得天上池中的水，跳动成明月峡中的水珠。一旦夔州变得清澈干净，炎热瘴气从此就没有了。

注释

夔子国

夔州的旧称。夔州，今重庆市奉节县一带。

炎瘴

炎热瘴气。瘴气，热带或亚热带山林中的湿热空气，从前被认为是瘴疠的病源。

赏析

从文学手法上看，首句‘分得天池水’运用想象的手法，将此处的水与天上的池水相联系，赋予其一种神秘、高远的感觉。‘跳成月峡珠’则巧妙地把水珠比作月峡中的珠子，形象生动，且富有画面感，通过比喻手法展现水珠的晶莹剔透。情感表达方面，诗人对所描绘的事物充满喜爱之情，从对‘跳珠’这一灵动景象的描写中可以看出。在意境营造上，诗中构建了一个清澈、灵动且带有奇幻色彩的意境，既有天上池水的高远神秘，又有月峡珠的美妙景象。主题思想上，通过对‘跳珠’的描写，反映出当地环境的改善，表达了对美好生活环境的向往与欣喜。

速览

《州宅杂咏 跳珠》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、灵动、喜爱、清新。分得天池水，跳成月峡珠。 一清夔子国，炎瘴自今无。