至瞿唐关戏用山名成一绝

译文

选取朋友应当如同山峰一样胜过自己，为官应当像大地承载酒旗（一样包容万物）。边疆还没有平静仍然有赤甲山的存在（喻指战事未息），想要烹饪佳肴就必须用到白盐（山）。

注释

瞿唐关

地名，在瞿塘峡附近。瞿（qú），唐（táng）。

青帘

旧时酒店门口挂的幌子，多用青布制成，这里用以比喻为官应有的包容接纳的胸怀。

赤甲

山名，这里可能暗示边庭的战事或不安定，赤（chì），甲（jiǎ）。

鼎鼎

盛大的样子，这里指烹饪等活动，鼎（dǐng）。

白盐

山名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘取友要如山胜己’把朋友比作山，形象地表达出对朋友品质的期望，希望朋友在品德才学等方面胜过自己。‘居官宜似地青帘’则把为官的品德比作大地承载酒旗，暗示为官要有包容的胸怀。情感表达方面，诗中既有对交友、为官的态度，又透露出对边庭未靖的忧虑，情感丰富而复杂。在意境营造上，通过提及山名，如赤甲、白盐，增添了一种地域的独特性和画面感，将抽象的情感和观念融入到具体的山川意象之中。主题思想围绕着交友、为官以及对边庭局势的关注展开，体现出诗人对人生不同方面的思考和对国家局势的关心。

速览

《至瞿唐关戏用山名成一绝》是宋代诗人王十朋的作品，主题为交友观、为官之道、忧边庭、用典。取友要如山胜己，居官宜似地青帘。 边庭未静尚赤甲，鼎鼎欲调须白盐。