梁彭州归自道山溯流入峡以二诗见寄因次其韵 其一

译文

当初恰逢舜帝大开四门招揽贤才，我在郡守和帅府之职上承蒙错爱。路途经过滟滪堆而担忧自身如杜甫般的命运，在梦中如谢灵运一般对池塘春草之景充满情思。运送粮草怎敢推辞无论水路还是陆路，只是军中储备之事还无暇商议如何屯营。老朋友相见谈论当今之事，心中充满正直之气。

注释

重华

舜的美称，相传舜目重瞳子，故曰重华。

辟四门

广纳贤才的意思，出自《尚书·舜典》‘宾于四门，四门穆穆。’

郡符

郡太守的符玺。亦借指郡太守。

帅阃

指安抚使等主管军事的官员。

滟滪

滟滪堆（yàn yù duī），长江瞿塘峡口的巨石。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。

灵运

指谢灵运，南朝宋诗人。

兵储

军中的储备。

营屯

驻军营寨；屯田。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘重华辟四门’的典故增添了历史的厚重感，表明自己受到任用。颔联则巧妙地化用杜甫和谢灵运的典故，‘滟滪少陵鬓’体现出旅途的艰险以及诗人的担忧，‘草梦池塘灵运魂’借谢灵运的诗意象表达自己的情思。在情感表达方面，诗中既有承蒙任用的感恩，又有对仕途艰辛的感慨，还有对兵事的担忧。在意境上，通过对路途经历和梦境的描写，营造出一种复杂而深沉的氛围。主题思想上反映了诗人的为官经历、对时事的关心以及自身的胸怀气度。

速览

《梁彭州归自道山溯流入峡以二诗见寄因次其韵 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为用典、感恩、仕途感、忧时事。首遇重华辟四门，郡符帅阃误蒙恩。 路经滟滪少陵鬓，草梦池塘灵运魂。 马运敢辞论水陆，兵储未暇议营屯。 故人相见谈时事，…