与二同年观雪于八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵

译文

我们这些人高雅的情味相同，领略江山美景而逸兴大发。在诸葛武侯的八阵图台上观看，在饮酒时吟诵杜甫的诗句。用惠山的活水煮茶，茶汤色白，胜己山上高峰带着白雪皑皑之色。这绝妙之境况且又遇到三五友人，一定能写出超越阴铿、何逊的好句。

注释

侪

chái，指等辈分，同类的人们。

瀹

yuè，煮。

皤

pó，白色。

阴何

指南朝梁诗人阴铿和何逊，常被用来指代有才华的诗人。

赏析

从文学手法来看，首联直抒胸臆，开篇点明‘吾侪风味雅同科’，奠定了全诗与友人同雅趣的情感基调。颔联采用了虚实结合的手法，‘诸葛阵图台上看’为实写眼前所见之景，‘少陵诗句酒中哦’则是虚写饮酒吟诗的雅事，将历史与当下联系起来。颈联是写景的妙笔，‘惠山活水煎茶白，胜己高峰带雪皤’，对仗工整，通过描写惠山活水煮茶的色泽以及胜己山高峰披雪的景象，营造出一种清幽、雅致的意境。尾联‘定将好句压阴何’则运用典故，表达出诗人与友人的自信与豪情，认为他们能够写出超越前人的好诗句。在情感表达上，全诗洋溢着诗人与友人相聚时的愉悦之情，对眼前美景的欣赏以及对自身文学才华的自信。主题思想围绕着文人雅集展开，展现出文人之间高雅的情趣、对历史文化的缅怀以及对文学创作的追求。

速览

《与二同年观雪于八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵》是宋代诗人王十朋的作品，主题为文人雅集、观景、吟诗、用典。吾侪风味雅同科，领略江山逸兴多。 诸葛阵图台上看，少陵诗句酒中哦。 惠山活水煎茶白，胜己高峰带雪皤。 绝境况逢三五马，…