与惠夫若拙小酌郡斋再用联字韵并寄子绍

译文

在郡斋中杯盘简单地与同年之人饮酒，又与英气焕发之人一同联句。我们这些人论交情实在是遵循正道，他日担当国家大任希望不要有权势。蒙圣上亲自选拔，策论言辞特别直率，被召见而不被留在宫中已经足够贤能。上天派遣我们西来结成诗社，不要吝惜邮筒往来传信。

注释

草草

简单、随便。

同年

科举时代同榜录取的人。

英英

形容神采焕发。

擢

选拔，提升。zhuó

留中

指皇帝把臣下的奏章留在宫禁中，不交议也不批答。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写简单的饮酒场景和联句活动，为全诗奠定了一种轻松的氛围。颔联‘我辈论交真有道，异时当国愿无权’，对仗工整，通过议论的方式表达了诗人对于交友和为官的态度，体现出一种高洁的情操和豁达的胸怀。颈联‘策蒙亲擢言尤直，召不留中已足贤’则是用典，以古人事迹来赞扬友人，同时也表达出对友人正直、贤能的钦佩之情。在情感表达方面，诗中既有与友人相聚的欢乐，又有对友人品德和才能的赞美，还蕴含着一种对理想的为官境界的向往。在意境营造上，整体氛围较为轻松、高雅，从郡斋饮酒联句到谈论为官之志，充满文人雅趣。主题思想围绕着与友人的交游、对友人的赞赏以及共同的理想追求展开。

速览

《与惠夫若拙小酌郡斋再用联字韵并寄子绍》是宋代诗人王十朋的作品，主题为叙事、抒情、交友、赞友人。杯盘草草酌同年，更与英英玉叶联。 我辈论交真有道，异时当国愿无权。 策蒙亲擢言尤直，召不留中已足贤。 天遣西来结诗社，…