糟蟹荐杯

译文

酒曲生成的酒哪里有过混浊的时候呢？螃蟹虽然没有肠子却是最好的美味。面对精美的食物，怎么愿意与富家子弟一起饮用（享受）呢，带着酒糟的螃蟹正好慰藉老饕的心怀。

注释

馔

饮食，吃喝。

饕

tāo，贪吃或贪婪的人。

荐

进献，这里可理解为搭配、佐餐的意思。

无肠

这里指螃蟹，古人认为螃蟹没有肠子。这是一种形象的说法，并非科学事实。

赏析

从文学手法上看，首句以曲生（酒）起兴，引出对糟蟹的描写，运用了类比的手法，将酒的清澈与糟蟹的美味相类比。在情感表达方面，透露出诗人对糟蟹这种食物的喜爱，‘聊慰老饕怀’直接表达出糟蟹能满足自己作为老饕（贪吃之人）的口腹之欲。在意境营造上，通过酒与糟蟹这两个意象，构建出一种充满生活趣味的饮食意境。主题思想围绕着对糟蟹的喜爱与推崇展开，以一种诙谐幽默的方式，把糟蟹在饮食中的独特地位呈现出来。整首诗语言平实简洁，却生动地传达出诗人对糟蟹的独特情感。

速览

《糟蟹荐杯》是宋代诗人王十朋的作品，主题为饮食诗、喜爱之情、诙谐、类比。曲生有理何曾浊，公子无肠却最佳。 罗馔宁同富儿饮，带糟聊慰老饕怀。