哭陈阜卿 其三

译文

我在鄱阳为官，您当时在豫章做统帅。诗歌的往来如同元稹和白居易一样，治理的地方如同龚遂和黄霸一样清明。您流落来到夔州，又听闻到您在皇帝身边侍奉。正承担着北方门户的守卫重任，皇帝却忽然派来巫阳（让您去世）。

注释

鄱君国

指鄱阳，鄱君是汉代初期的一个封爵，此地被称为鄱君国，这里代指诗人为官之地。

帅

做统帅，这里指为官治理。

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

诗筒

古时文人以竹筒盛诗往来传递。

元白

指唐代诗人元稹和白居易，他们之间有很多诗歌唱和往来。

龚黄

龚遂和黄霸，是汉代著名的善于治理地方的官员。

夔子

古地名，在今重庆奉节一带。

玉皇

这里代指皇帝。

北门

这里可理解为北方的门户，指代重要的地方或职位。

巫阳

古代神话中的神巫，这里代指死亡的使者。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘诗筒续元白’提及元稹和白居易以诗筒传诗的典故，‘治境接龚黄’引用龚遂、黄霸这两位古代著名能吏的典故，通过用典来高度赞誉陈阜卿在文学交流和治理地方上的能力。在情感表达方面，诗人对陈阜卿充满敬重与怀念之情，诗中回顾他的政绩与文学交往，对他的去世表达出深切的悲痛与惋惜。在意境营造上，通过描述不同时期陈阜卿的境遇，如在鄱君国、豫章、夔子等地的经历，勾勒出一种沧桑感。主题思想围绕着对陈阜卿的缅怀与追思展开，表达出诗人对他的高度评价以及对他离世的哀伤。

速览

《哭陈阜卿 其三》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀人、用典、敬重、追思。我守鄱君国，公时帅豫章。 诗筒续元白，治境接龚黄。 流落来夔子，传闻侍玉皇。 北门方卧护，帝忽遣巫阳。