梅雪

译文

与同僚们以文字相交，共饮三杯酒，在腊日里观赏江山与八阵台。清冷之态有人嫌我像雪，而高洁无尘染又有人说客如梅。

注释

腊日

农历十二月八日，古时腊祭之日。

八阵台

可能是与八阵图有关的高台，八阵图是古代的一种军事阵法布置遗迹。

嫌

厌恶，不满意。

尘染

被尘埃污染，这里指被世俗所污染。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，‘同僚文字’对‘腊日江山’，‘三杯酒’对‘八阵台’，‘冷有人嫌’对‘清无尘染’，‘吾似雪’对‘客如梅’，使诗句结构严谨，富有节奏感。在意境营造方面，诗中融合了冬日的腊日、清冷的雪和高洁的梅等元素，构建出一种清冷高洁、富有诗意的画面。情感表达上，既有与同僚交往的愉悦之情，又透露出一种孤高自许、不与世俗同流合污的情怀。主题思想围绕着文人的交往以及自身品格的高洁，借梅雪来表达自己的情怀与追求。

速览

《梅雪》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、抒情、清高、工整。同僚文字三杯酒，腊日江山八阵台。 冷有人嫌吾似雪，清无尘染客如梅。