四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 水仙花

译文

叶子抽出如同书带般秀丽于书房之中，外表如玉、内里金黄，能耐受雪霜。得到水的滋养而成为仙品有着最独特的风味，和梅花结为兄弟各自散发芬芳。

注释

书带

草名，叶细长像带子，这里比喻水仙叶子细长秀美。

玉表黄中

外表像玉一样洁白，内里是黄色，形容水仙花的色泽。

风味

事物的特色、韵味。

芬香

香气，这里指散发香气。

赏析

从文学手法上看，首句‘叶抽书带秀文房’运用比喻的手法，将水仙的叶子比作书带，形象地写出了水仙叶子的修长与秀美，给人一种文雅之感。‘玉表黄中耐雪霜’通过描写水仙的外貌特征‘玉表黄中’，同时点明其耐雪霜的品质，在对水仙的外形描写中融入了对其坚韧品质的赞美。情感表达方面，诗人对水仙花充满喜爱之情，从‘得水成仙最风味’的‘最风味’以及‘与梅为弟各芬香’对水仙与梅花同样芬芳的描写中可以看出诗人对水仙独特的喜爱。在意境营造上，通过描写水仙在书房中的姿态、颜色、品质以及与梅花的关系，营造出一种清新、高雅且带有坚韧意味的意境。主题思想上，通过对水仙花的细致描写和赞美，表达出诗人对水仙花独特品质和韵味的喜爱与欣赏。

速览

《四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 水仙花》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物诗、清新、喜爱、赞美。叶抽书带秀文房，玉表黄中耐雪霜。 得水成仙最风味，与梅为弟各芬香。