谷日立春

译文

谷日这天正逢立春之日，江面上天空中满是美妙的气象。菜盆里混杂着蒿菜和韭菜，一筷子下去满是异乡的味道。西边田野农事已经开始，问我为什么还不归去。难道我没有那两顷田地吗，何必去追求那太守般的尊贵。

注释

谷日

旧俗以正月初八为谷日。

佳气

美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。

蒿韭

蒿菜和韭菜。蒿（hāo），一种可食用的野生植物。

西畴

西边的田地。畴（chóu），田地。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾，也指太守。

赏析

从文学手法上看，首联‘谷日逢春日，江天弄佳气’通过描写谷日与立春相遇的时间，以及江天之间美妙的气象，营造出一种开阔且充满生机的氛围，以景开篇，为全诗奠定了一种略带复杂情绪的基调。颔联‘蔬盆杂蒿韭，一箸异乡味’从景物描写转入到对生活细节的刻画，通过盘中混杂的蒿韭，用‘异乡味’三个字，将思乡之情融入其中，手法细腻而自然。颈联‘西畴农事动，问我归何未’通过西边田野农事已动的景象，引出对自己为何不归的疑问，情景交融。尾联‘岂无二顷田，奚用五马贵’通过反问的手法，表达出对田园生活的向往，同时也有一种对仕途的看淡。在情感表达方面，全诗既有对异乡生活的感触，又有浓厚的思乡之情，还有对田园生活的向往，情感复杂而多元。在意境营造上，从江天的佳气到盘中的菜蔬，再到西畴的农事，营造出一种田园、乡野的意境。主题思想围绕着异乡生活、思乡之情以及对田园与仕途的抉择展开。

速览

《谷日立春》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、田园、写景、感怀。谷日逢春日，江天弄佳气。 蔬盆杂蒿韭，一箸异乡味。 西畴农事动，问我归何未。 岂无二顷田，奚用五马贵。