予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况

译文

在平地在山上没有什么不可以的，去年和今年相同还是不同呢。（富贵之人）拿着银杯系着白色丝带追逐着车马（享受荣华富贵），哪里比得上身披蓑衣头戴斗笠跟随渔翁（自由自在）。

注释

缟带

白色的丝带。

蓑笠

蓑衣与笠帽。蓑衣是用草或棕毛做成的防雨用具，笠帽是遮雨遮阳的帽子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将追逐车马的富贵者与随渔翁的自在者进行对比，形成鲜明的反差。在情感表达方面，透露出对自由自在生活的向往，对追名逐利的富贵生活的一种疏离感。在意境营造上，通过‘银杯缟带逐车马’描绘出富贵奢华却又忙碌纷扰的场景，‘蓑笠随渔翁’则勾勒出一种宁静、质朴的画面。主题思想上，表达了诗人对不同生活方式的思考以及自身的价值取向。诗人以简洁的语句，却深刻地传达出自己的情感和思想，使读者能迅速感受到其中的意趣。

速览

《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 自况》是宋代诗人王十朋的作品，主题为向往自由、对比、抒情、生活感悟。在地在山无不可，去年今年同不同。 银杯缟带逐车马，何似蓑笠随渔翁。