续访得七人 宋大夫

译文

继续寻访得到七个人中的宋大夫（宋玉），他陈述志向哀伤屈原（正则为屈原之字），陈说言辞以讽谏楚王（灵修指楚王）。读您的《九辩》篇章，所悲的是楚国而非秋天。

注释

正则

屈原之字，这里代指屈原。

灵修

指楚王。

九辨章

指宋玉所作的《九辩》篇章。

悲楚

为楚国而悲，‘楚’指楚国。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘正则’代指屈原，‘灵修’代指楚王，‘九辨章’直接提及宋玉的作品，使诗句蕴含深厚的文化底蕴，言简意赅地表达复杂的内容。在情感表达方面，诗人对宋玉有着深刻的理解与同情，通过对宋玉创作意图的解读，传达出一种对古人志向与境遇的感同身受。在意境营造上，诗中虽简短却勾勒出一种怀古伤今的氛围，将读者带入到对宋玉所处时代以及他的心境的想象之中。主题思想上，通过对宋玉的缅怀与对其作品内涵的挖掘，表达出对古代仁人志士的敬重以及对他们怀才不遇的感慨。

速览

《续访得七人 宋大夫》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀古、用典、感怀、讽谏。述志哀正则，陈词讽灵修。 读君九辨章，悲楚非悲秋。