东屯溪山之胜似吾家左原

译文

东屯是另外一番山川景象，水美山青就好像我的老家左原。我打算回家建造茅屋，写诗作赋招来杜甫（少陵）的魂魄。

注释

屯

村庄，这里指东屯。tún

似

好像，类似。

魂

魂魄，这里指杜甫的魂魄，是诗人对杜甫的崇敬，想将其招来的一种想象表达。

赏析

从文学手法上看，首句‘东屯别是一山川’直接点明东屯独特的山川风貌，‘别是’二字强调其独特性。第二句‘水秀山青似左原’运用了类比的手法，将东屯与左原相联系，让读者能借助对左原的想象来体会东屯的美景。在情感表达方面，诗人表达了对东屯景色的喜爱，这种喜爱之情通过与家乡左原的类比得到加深。在意境营造上，‘水秀山青’描绘出一幅清新秀美的山水画卷，使读者仿佛置身于那片美丽的山水之间。主题思想上，诗人既抒发了对东屯景色的喜爱，又透露出对家乡的思念以及对杜甫的崇敬，通过想在老家筑茅屋、招杜甫魂，将这几种情感融合在一起。

速览

《东屯溪山之胜似吾家左原》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、思乡、崇敬、类比。东屯别是一山川，水秀山青似左原。 我待还家筑茅屋，作诗招取少陵魂。