虾蟆碚水

译文

虾蟆（蛤蟆）喜欢居住在水中，背靠着水来沾湿自己。却不知道自己背上的水味，和其他的水不一样。它在水的品第（等级）上高于《水经》（所记载的水），煎茶的时候必定需要用到。人们争着汲取（这里的水），不怕路途遥远，也不怕路途险峻又迂回。我也提着瓶罐，煮一杯香茗。遗憾的是这地方太偏远，亲朋好友不能叫来（一同品茶）。巨大的青蛙如果有灵性，为什么不登上上天的大路。把这里的水化作雨露，帮助上天润泽天下。相比起来峡中的（虾蟆碚水）显得微小，（虾蟆碚水）可以嘲笑子阳（公孙述）的愚蠢。

注释

虾蟆

蛤蟆，há má

濡

沾湿，rú

品第

评定；评定的等级，pǐn dì

水经

《水经》是古代中国地理名著，这里指一般的水。

汲

从井里打水，泛指打水、取水，jí

惮

害怕，dàn

瓯

杯子，ōu

瀹

煮，yuè

云腴

茶的别称

遐僻

边远偏僻，xiá pì

天衢

天空广阔，任意通行，这里指上天的大路，tiān qú

寰区

天下；人世间，huán qū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予虾蟆以人的习性，如‘虾蟆好居水，背水以自濡’，将虾蟆人格化，生动形象地描绘出虾蟆与水的关系。在情感表达方面，诗人对虾蟆碚水有着独特的情感，既有对虾蟆碚水高品质的推崇，从‘品第高水经，煎茶必来须’可以看出，又有对其地处偏远的遗憾，‘所恨太遐僻，亲朋莫能呼’直接表达出这种情感。在意境营造上，通过描写虾蟆碚水的独特之处，偏远的地理位置以及与煎茶等生活场景的联系，构建出一种清幽又略带孤寂的意境。主题思想围绕虾蟆碚水展开，体现出诗人对虾蟆碚水复杂的情感，包括赞赏、遗憾等多种情绪，同时也蕴含着对自然事物独特价值的思考。

速览

《虾蟆碚水》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、偏远、推崇、孤寂。虾蟆好居水，背水以自濡。 不知背上味，乃与众水殊。 品第高水经，煎茶必来须。 争汲以致远，不惮险且迂。 我亦走瓶罂，一…