又一绝

译文

归来的游子登上至喜亭，既欣喜归来又欣喜峡江平静。当时撰写记文的文章大家，不只是文章获得了美好的名声。

注释

至喜亭

亭子名，为古代建筑。

峡江

长江流经三峡的部分，这里指特定的江段。

文章伯

对文章大家的尊称。伯（bó），古时兄弟排行的老大，在这里表示在文章领域出众的人。

赏析

这首诗在意境上较为平实、明快，通过归客登至喜亭的描写，营造出一种欣悦的氛围。从写作手法来看，前两句直叙其事，描写归客登上至喜亭看到峡江平静时的双重喜悦，画面感很强，让读者能够轻易地想象出归客的形象和当时的场景。后两句运用了侧面烘托的手法，通过提及当年撰写记文的‘文章伯’（文章大家），不只是因为文章而得美名，暗示此地因为有这样的人文底蕴和美好的景象，才使得归者更喜。在情感表达上，主要表达的是归客的喜悦之情，这种喜悦既源于顺利归来，也源于眼前峡江平静的景象，同时也包含着对地方文化底蕴的一种尊崇和欣慰。主题思想围绕归客之喜展开，体现了归客对归地的喜爱以及对地方文化的敬重。

速览

《又一绝》是宋代诗人王十朋的作品，主题为归客喜、写景情、直叙法、侧面衬。归客来登至喜亭，喜归兼喜峡江平。 当时作记文章伯，不止文章得美名。