江陵舟中作

译文

梦中自己曾经到过永安，那座孤城处在绝远的边塞，俯瞰着令人惊心的急流。向东归去开始欣喜楚地天空的开阔，向西遥望不禁悲叹蜀道的艰难。滟滪堆边已经成为旧迹，在这水晶宫般的地方（江陵）又做了小官。皇帝所在之处近在咫尺，家乡也就在附近，臣子忧虑之心也带着谨慎。

注释

永安

古地名

惊湍

令人惊恐的急流。湍（tuān），急流。

滟滪堆

长江瞿塘峡口的巨石。在今重庆市奉节县东五公里瞿塘峡口，旧时为长江三峡著名险滩。滟（yàn）滪（yù）。

粗官

小官，地位卑下的官。

帝乡

皇帝居住的地方，也指京城。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘永安的孤城绝塞、惊湍，楚天的开阔以及蜀道的艰难等景象，营造出一种既雄浑又略带惆怅的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘东归初喜楚天阔，西望堪嗟蜀道难’，将东归的欣喜与西望蜀道的嗟叹形成鲜明对比，突出了地域环境的不同以及诗人内心复杂的情感。在情感表达方面，诗中既有东归的喜悦，又有对蜀地的感慨，还有身为臣子在帝乡附近为官的忧心与谨慎，情感丰富且复杂。主题思想上，展现了诗人在旅途中对自身境遇、家乡、仕途等多方面的思考与感慨。

速览

《江陵舟中作》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、仕途感、写景、对比。梦里身曾到永安，孤城绝塞俯惊湍。 东归初喜楚天阔，西望堪嗟蜀道难。 滟滪堆边已陈迹，水晶宫里又粗官。 帝乡咫尺家乡近，…