南浦

译文

南浦这个地方，是江淹送客而心生伤感之处，（我）从万里之遥的蜀道而来。柳树已经多次呈现出秋天的景色，（我）两鬓萧萧白发又能怎样呢？

注释

南浦

南面的水边，后常用来指送别之地。

江淹

南朝著名文学家，有‘江郎才尽’的典故。

萧萧

这里形容头发稀疏的样子。

鬓

脸旁靠近耳朵的头发，如‘两鬓斑白’。

赏析

从文学手法来看，首句运用典故，借江淹送客的伤心之地‘南浦’，渲染出一种离别的哀伤氛围。‘万里人从蜀道来’一句中，‘万里’和‘蜀道’突出了路途的遥远与艰难，增强了漂泊之感。颔联‘柳已三番见秋色’通过描写柳树多次经历秋天，以景写情，借柳的变化暗示时光的流逝。情感表达上，整首诗蕴含着诗人的羁旅愁思和对时光易逝、容颜老去的无奈与感伤。在意境营造方面，诗中构建了一个秋风萧瑟、客途遥远、人渐老去的悲凉意境。主题思想围绕着羁旅、时光、衰老等展开，表达出诗人在旅途中复杂而惆怅的情绪。

速览

《南浦》是宋代诗人王十朋的作品，主题为羁旅诗、伤感情、借景情、用典。江淹送客伤心处，万里人从蜀道来。 柳已三番见秋色，萧萧双鬓若何哉。