泊舟汉口

译文

风波渐渐平息，舟船缓缓前行。我虽然已经到达汉口，可家还远在天涯。望着大别山思念大禹，对着古老山峰缅怀古夔。山城空阔广大，回去说给我的儿子听。

注释

楫

船桨。读音：jí

涯

边际。

大别

这里指大别山。

大禹

夏朝开国君主，因治水有功而闻名。

古夔

夔，相传为舜时的乐官等多种传说角色，这里‘古夔’指古代的夔。

廖廓

高远空旷。

赏析

这首诗意境较为悠远开阔。从文学手法来看，首联‘稍稍’与‘悠悠’相对，一写风波渐渐平静，一写舟楫缓慢移动，通过描写动态画面展开诗歌情境，用词精准且富有节奏感。颔联直抒胸臆，简单的语句‘身虽到汉口，家尚在天涯’直接表达出自己漂泊在外，远离家乡的孤独感。颈联运用联想，由眼前的大别山、古峰联想到大禹、古夔，增加了诗歌的历史文化底蕴。尾联描写山城廖廓的景象，并且提及要把这些经历说给儿子听，一种淡淡的思绪油然而生。在情感表达上，既有羁旅的孤独与漂泊之感，又蕴含着对历史人物的追思之情。主题思想上，诗人通过泊舟汉口的所见所思，表达出在外游子的复杂心境以及对家的思念，同时也融入了对历史文化的敬重与追溯。

速览

《泊舟汉口》是宋代诗人王十朋的作品，主题为羁旅诗、思乡、思古、借景抒情。稍稍风波定，悠悠舟楫移。 身虽到汉口，家尚在天涯。 大别思大禹，古峰怀古夔。 山城有廖廓，归说是吾儿。