游东坡十一绝 其八

译文

凭借三道策问而声名显赫，万言书一写成却处境危险令人疑惧。沉浸于《易》《书》《论语》而忘却忧患，专注于解读《天下三经》之时。

注释

烜赫

形容名声很大，气势很盛。烜，xuǎn。

危疑

怀疑，疑虑；危险。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将因三道策而获得的声名烜赫与万言书带来的危险疑惧形成鲜明对比，突出了苏轼人生境遇的巨大落差。情感表达上，诗人对苏轼既有对其才华的钦佩，又有对他遭遇的同情。在意境营造方面，通过对苏轼不同境遇和学术活动的描写，勾勒出一个饱经沧桑却又在学问中寻找寄托的学者形象。主题思想围绕着苏轼的人生经历、才华与遭遇展开，反映出苏轼在政治与学术之间的复杂处境。

速览

《游东坡十一绝 其八》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写人、对比、叹惜、敬仰。三道策成名烜赫，万言书就迹危疑。 易书论语忘忧患，天下三经字说时。