舟至梅根子长寄诗复用前韵

译文

使者滞留于江东之地，鱼符变换到浙西任职。装着诗笺的竹筒还在路途之中，客人的船已经移到溪流这边。小心危险好似漂浮在峡谷之间，船行缓慢就像离开齐国（时的犹豫迟缓）。举起酒壶酒杯又会是哪一天，重新向着青山携带（前往）呢。

注释

淹

停留、滞留。

鱼符

隋唐时朝廷颁发的符信，雕木或铸铜为鱼形，刻书其上，剖而分执之，以备符合为凭信，这里代指任职的凭证等。

诗筒

古代盛诗稿以便传递的竹筒。

戒险

警惕危险。戒，防备、警惕；险，危险。

壶觞

酒器，这里指代酒。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首联‘使节淹江左，鱼符换浙西’对仗工整，‘淹’字写出了使节停留时间之久，‘换’字点明地点的转换，在简洁的表述中传递出人物的行程轨迹，同时暗示出仕途的辗转。颔联‘诗筒犹在道，客棹已移溪’，将诗筒在路上和自己已到新地的不同状态进行对比，富有画面感，一静一动。颈联‘戒险疑浮峡，行徐类去齐’运用了比喻的手法，把行船时小心危险的状态比作浮于峡谷之间，行船缓慢类比离开齐国时的情形，生动地写出旅途的状况和心境。情感表达上，既有对仕途奔波的无奈之感，又透露出对友人的思念之情，如尾联‘壶觞更何日，重向翠微携’，通过对不知何时能再次与友人饮酒相聚于青山的疑问，表达出对往昔相聚时光的怀念以及对再次相聚的期待。在意境营造方面，诗中通过描述行船、江左、浙西、溪流、峡谷等景象，构建出一种旅途漂泊、略带孤寂的意境。主题思想围绕着仕途变动下的个人境遇和对友人的思念展开。

速览

《舟至梅根子长寄诗复用前韵》是宋代诗人王十朋的作品，主题为仕途感怀、思念友人、行旅漂泊、对仗工整。使节淹江左，鱼符换浙西。 诗筒犹在道，客棹已移溪。 戒险疑浮峡，行徐类去齐。 壶觞更何日，重向翠微携。