过东林

译文

进入东林寺地界，所见景色十分奇异，神仙留下的遗迹就在石榴皮上。湖光山色依然如旧，可是东老已经不在了，那么为嘉宾酿造美酒的人又是谁呢？

注释

东林

这里指东林寺，是一个著名的佛教寺院。

遗迹

古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹。

榴皮

石榴的皮，这里可能指与神仙遗迹相关的特殊的石榴皮（也许有传说故事相关）。

东老

可能是当地一位有名的人物，具体身份需要结合更多的背景知识判断。

赏析

从文学手法上看，首句‘地入东林眼界奇’直接点明地点东林寺，并且用‘奇’字来概括眼前景色，引发读者的好奇。‘神仙遗迹在榴皮’此句通过提到神仙遗迹在榴皮上这一独特的景象，增添了一种神秘的氛围，富有传奇色彩。从情感表达方面，‘湖山如旧无东老，酒为嘉宾酿者谁’流露出一种物是人非的感慨，昔日有东老的存在，湖山的景色与东老以及他所酿的美酒相联系，如今东老不在，对往昔人物的怀念之情油然而生。在意境营造上，诗中既有对东林寺周围湖山景色的描写，构建出一幅宁静而又富有诗意的画面，又融入了神仙遗迹和东老的故事，使得整个意境在宁静中带着神秘和淡淡的怅惘。主题思想围绕着对东林寺景色的描绘，以及对往昔人物东老的怀念展开，通过今昔对比，表达出对时光流转、人事变迁的感喟。

速览

《过东林》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、怀旧、神秘、物是人非。地入东林眼界奇，神仙遗迹在榴皮。 湖山如旧无东老，酒为嘉宾酿者谁。