送柑姚子才

译文

年少时怀揣橘子献给慈祥的母亲，如今见到黄柑泪水沾满了手巾。同居一舍的老朋友家中还有母亲，难道会舍不得把这柑橘分与他人（这里指母亲）。

注释

怀橘

典故名，出自《三国志·吴志·陆绩传》，陆绩六岁时，在袁术处作客，塞在怀中三个橘子。临回家拜别时，橘子滚落在地。袁术问他为何怀揣橘子，陆绩回答说想拿回去给母亲吃。后用来表示孝顺双亲。

同舍

同居一舍，住在一起的人。

罗帕

丝织方巾。这里代指用来包裹柑橘等物的东西。

分珍

分享珍贵的东西，这里指分享柑橘。

赏析

这首诗在写作手法上采用了对比和用典的方式。首句‘少年怀橘献慈亲’运用典故，‘怀橘’的典故增添了一种传统的孝道文化底蕴。通过少年时能献橘给母亲的温馨场景和如今‘见黄柑泪满巾’的悲伤画面形成鲜明对比，突出诗人当下因母亲不在身边或者母亲已逝的悲痛之情。在意境上，‘黄柑’这一意象构建出一种略带哀伤的氛围，柑橘本是美好的事物，但在诗人眼中却成了触发伤感的媒介。从情感表达来看，诗中满溢着诗人对母亲深深的思念与无法尽孝的痛苦。主题思想围绕着孝道与思念母亲展开，以送柑之事为触发点，引发对母亲的怀念以及对自身无法像少年时那样尽孝的悲叹。

速览

《送柑姚子才》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思念亲、用典故、对比法、抒情诗。少年怀橘献慈亲，今见黄柑泪满巾。 同舍故人堂有母，可能罗帕不分珍。