重刊戒石铭 其一

译文

重新刊刻的戒石明亮耀眼，美好的时光又恰逢腊月初一。在大堂上坐时感觉天子的威严临近，一点欺骗上天的心思都不要萌生。

注释

戒石

刻有警戒官吏铭文的石碑。

嘉平

腊月的别称。

黄堂

古代太守衙门中的正堂，泛指官府大堂。

天威

天子的威严。

欺心

昧心，违背良心。

萌

萌发，产生。

赏析

从文学手法上看，首句‘戒石重刊照眼明’直接点题，描绘出戒石重新刊刻后光亮照人的样子，给人一种直观的视觉感受。‘照眼明’用词生动，写出了戒石的崭新与醒目。次句‘良辰又遇腊嘉平’点明了时间，为诗歌增添了一种时节氛围。在情感表达方面，这首诗主要表达了一种敬畏之情，从‘黄堂坐处天威近，一点欺心事莫萌’可以看出，作者身处大堂之中，感受到天子的威严，从而告诫自己不可有欺心之事，这种情感严肃而庄重。在意境营造上，通过对戒石、大堂以及所感之事的描写，营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对戒石的重视，体现出对公正、不欺的尊崇，警示人们要遵守道德规范，心怀敬畏。

速览

《重刊戒石铭 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为敬畏、诫勉、庄肃、叙事。戒石重刊照眼明，良辰又遇腊嘉平。 黄堂坐处天威近，一点欺心事莫萌。