宿饭溪驿 其一

译文

甑屿的景色曾经饱览过，饭溪这个名字才刚刚听闻。我的情怀就像杜甫（子美）一样，无论身处何处都不会忘记君主。

注释

甑屿

地名，‘甑’，zèng，一种古代炊具，这里是指名为甑的岛屿。

饭溪

地名。

子美

杜甫字子美，唐代著名诗人，常以诗表达忧国忧民和对君主的忠诚等情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘子美’，杜甫字子美，借杜甫来表达自己的情怀，使情感表达更具文化底蕴。在情感表达方面，诗人直言自己如同杜甫一般‘到处不忘君’，直白地表达出对君主的忠诚之情。在意境营造上，先以‘甑屿饱曾见，饭溪名始闻’简单叙述对两地的认知情况，勾勒出一种平静叙事的氛围，进而引出深沉的忠君情怀。主题思想围绕着忠诚君主展开，通过自身与杜甫情怀的类比，强调这种忠诚的情感。

速览

《宿饭溪驿 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为忠君、用典、叙事、抒情。甑屿饱曾见，饭溪名始闻。 老怀如子美，到处不忘君。