宿双岩寺

译文

走过崎岖的九岭后又来到双岩，远远眺望闽山却看不到三座山峰。前来探寻神钟时隐时现的地方，只见青葱的山色深深锁住古老的佛寺。

注释

崎岖

形容山路不平，比喻处境艰难。

隠见

同‘隐现’，即时隐时现。‘隠’音‘yǐn’。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

精蓝

佛寺，僧舍。

赏析

这首诗在文学手法上，通过叙事与写景相结合。诗人先叙述自己的行程‘崎岖九岭更双岩’，让读者能感受到路途的艰辛。在写景上，‘遥望闽山未见三’简单勾勒出远望闽山的景象，‘翠微深锁古精蓝’描绘出佛寺被青山环绕的清幽之景，画面感很强。从情感表达来看，全诗有一种探寻的期待感，对神钟所在之处以及古寺的好奇与向往。在意境营造方面，诗中构建出一种幽远、神秘的意境，深山之中的古寺，还有时隐时现的神钟，都增添了这种神秘氛围。主题思想上，表现了诗人对自然山水间古寺的寻访，对山中神秘事物的追寻。

速览

《宿双岩寺》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、寻访、幽远、叙事。崎岖九岭更双岩，遥望闽山未见三。 来访神钟隠见处，翠微深锁古精蓝。