宿真隠寺

译文

我也想要真正地隐居，心中惭愧自己能力微薄。山林和城市之间，哪里隐居不能得真意呢。

注释

区区

形容自己渺小、微薄，这里表示自谦。

隱

同‘隐’，yǐn，隐居、隐匿的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句‘我亦欲真隱’直接表明自己想要隐居的愿望。情感表达较为复杂，既有对隐居生活的向往，又有对自身现状的惭愧之感。在意境营造上，通过‘山林’与‘城市’的对比，引发人们对隐居概念的思考，打破了传统上认为只有山林才是隐居之所的观念，创造出一种充满思辨性的意境。主题思想方面，探讨了隐居的本质，真正的隐居不在于所处的环境是山林还是城市，而是一种内心的状态。

速览

《宿真隠寺》是宋代诗人王十朋的作品，主题为向往隐居、自谦、思辨、对比。我亦欲真隠，区区愧此身。 山林与城市，何处隠非真。