出郊劝农 其三

译文

小麦开始抽穗含着花朵，大麦已经变黄，一年的春天即将过去。坐着竹轿走遍三座僧舍，在公事繁忙中抽出半日空闲。

注释

含花

抽穗含着花朵。

相将

即将；快要。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似轿子。

精舍

这里指僧舍。[jīng shè]

赏析

从文学手法上看，首句‘小麦含花大麦黄’采用白描手法，简洁而生动地描绘出田野中小麦和大麦的生长状态，让读者能直观地感受到农作物成熟时的景象。通过对农作物的描写，点明了时节。情感表达方面，‘一年春事已相将’流露出对时光流逝的感慨。在意境营造上，前两句描绘出一幅暮春时节田野的画面，有作物成熟的田园气息。从主题思想来讲，这首诗既展现了田园风光，也反映出诗人公事忙碌中的片刻闲适。诗人深入三精舍，体现了在忙碌政务之余，对田园生活以及宗教文化场所（精舍）的涉足，是一种忙里偷闲的状态写照。

速览

《出郊劝农 其三》是宋代诗人王十朋的作品，主题为田园诗、暮春景、白描法、感时逝。小麦含花大麦黄，一年春事已相将。 篮舆遍入三精舍，拨得公家半日忙。