悼亡 其一

译文

悲伤啊再也不能相见，老迈了却不能一同偕老。冷冷清清的焚香之地，能和谁倾诉这种情怀呢。

注释

偕

一同，一起。如‘执子之手，与子偕老’中的‘偕’。

牢落

孤寂，冷落。 luó lào

凝香

凝聚香气，这里可能是指有焚香等充满香气的地方，常用来表示一种宁静或充满回忆的场所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，开篇‘伤哉’二字直接表达出深深的哀伤之情，奠定全诗沉痛的基调。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种浓重的悲痛与孤独感，对亡者的思念之情溢于言表。在意境营造上，‘牢落凝香地’描绘出一个冷清孤寂的环境，‘牢落’体现出空旷寂寥的氛围，‘凝香地’本应是充满温馨回忆之处，现在却只剩孤独之人，通过环境的烘托进一步加深了哀伤之情。主题思想围绕着对亡者的悼念，表达生者在失去伴侣后的痛苦、孤独以及无尽的思念。

速览

《悼亡 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为悼亡诗、思念、哀伤、直抒胸臆。伤哉无复见，老矣不成偕。 牢落凝香地，同谁话此怀。