东湖

译文

二公亭坐落在菱角与荷花之间，绿色的荷叶与红色的荷花四面环绕。如果把西湖比作西施，东湖自然应该比作东山。

注释

挿

同‘插’，插入，这里指亭子坐落在芰荷间。（chā）

芰荷

菱叶与荷叶。（jì hé）

绿盖

这里指荷叶，因其形状像盖子，颜色为绿色。

红粧

指荷花，形容荷花如女子的红妆般艳丽。（zhuāng）

合

应该。

东山

这里是与西施对应的一个地理概念，在文化中有一定的象征意义，可能代表一种高雅、宁静的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和类比的手法。前两句细致地描绘出东湖二公亭周边‘绿盖红粧’的美丽景色，通过对芰荷环绕亭子的描写，展现出东湖景色的优美。后两句则巧妙地将西湖与西施类比，又将东湖与东山类比，这种类比使得东湖的形象在与西湖和东山的关联中得到独特的展现。在情感表达方面，诗人对东湖景色有着一种欣赏与喜爱之情，通过与西湖的比较，隐隐有一种对东湖独特性的自豪之感。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅清新、艳丽的湖景图，芰荷田田，亭子点缀其间，充满生机与美感。主题思想上，主要是对东湖景色的赞美，同时也通过与其他著名景观的比较来突出东湖的特色。

速览

《东湖》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、类比、湖景、喜爱。二公亭挿芰荷间，绿盖红粧四面环。 若把西湖比西子，东湖自合比东山。