再和

译文

宗老呼唤着嘉宾，一同观赏城外的湖泊。酒樽常常喜欢被斟满，参与饮酒就不要说没有酒。看到草色就怀念家园中的小路，听到松声就忆起五夫（可能为地名或指代其他事物）。您出游更不知在什么时候，旗帜到来时一定会招我前往。

注释

宗老

同族的老长辈

融樽

满杯的酒。融，满。樽，酒杯

参酒

参与饮酒

三径

家园。晋赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’后常用‘三径’指家园

五夫

此处可能为地名或者有特殊指代意义，具体需结合更多背景信息判断

旌至

旗帜到来。旌，旗帜

招虞

此处‘虞’可能为人名，‘招虞’即招唤虞这个人；也可能有其他含义，需更多背景辅助理解

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过叙事与写景结合的方式来传达情感。从情感表达来看，前两联主要是描写与友人同游的欢快场景，‘融樽常喜满，参酒不言无’描绘出宴饮时的热闹和融洽氛围。后两联则转为抒情，‘草色怀三径，松声忆五夫’运用借景抒情的手法，借助草色、松声等自然景象，流露出对家园或者往昔的怀念之情。在意境营造方面，通过对湖、草色、松声等自然景物的描写，构建出一种清新自然又略带思乡念旧的意境。主题思想上，既有对当下与友人相聚同游的珍视，又有隐藏在内心深处的思乡或者怀念往昔的情感。

速览

《再和》是宋代诗人王十朋的作品，主题为叙事、写景、思乡、念旧。宗老呼佳客，同观郭外湖。 融樽常喜满，参酒不言无。 草色怀三径，松声忆五夫。 公游更何日，旌至定招虞。