傅兴化送蔡端明集报以温公文因求端明帖

译文

刚刚整理好司马光（迂叟）的遗文，寄给你权且当作回报你赠送的《蔡端明集》。南边的邻居还有贪得无厌的想法，还想寻求宋朝最好的书法（蔡襄的字帖）。

注释

迂叟

司马光的号。

琼琚

美玉，这里指友人送来的蔡端明集。

无厌

不满足。

皇朝

指宋朝。

第一书

这里指蔡襄（端明）的书法帖，形容其书法精妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借代的手法，如‘琼琚’原指美玉，这里代指友人送来的《蔡端明集》，增添了诗歌的文学性和典雅感。在情感表达方面，诗人通过描述自己寄书的行为，展现出一种文人之间的交往情谊，既有对友人赠书的回应，同时‘南邻尚有无厌意’一句略带诙谐幽默地表达出自己或友人对蔡襄书法（端明帖）的喜爱与追求，有一种率真之感。在意境营造上，整首诗营造出一种文人雅趣的氛围，从整理遗文到互相赠书帖，充满了文化气息。主题思想上，反映了文人之间以书、文交往互动的生活场景，体现出对文化作品的珍视。

速览

《傅兴化送蔡端明集报以温公文因求端明帖》是宋代诗人王十朋的作品，主题为赠答诗、文人雅趣、借代手法、友情。迂叟遗文整顿初，寄君聊当报琼琚。 南邻尚有无厌意，更觅皇朝第一书。