修戒石

译文

君主依靠百姓的血汗（民脂民膏），来给予大夫和士人们俸禄。你们用民脂民膏填饱自己的肚子，却不曾顾念百姓（赤子）。贪婪残暴从而自我毁灭，贪婪索取还不知羞耻。指挥有爪牙（鹰犬），贪婪的欲望像蛇和猪一样肆意放纵。只是说百姓极其愚昧，却不知道上天就在近旁。上天的明察非常可畏，灾祸必定会返回到你们自己身上。圣人的训诫有十六条，简洁严谨且具备天理。把大字刻在山岩上，从早到晚都能看到（时刻警示）。一个念头如果有所违背，内心怎能不感到羞愧。清源庭院中的石头，从现在开始整顿（刻石警示）。怎敢警示同僚呢，只是战战兢兢地告诫自己。

注释

脂膏

比喻人民用血汗换来的财富。

赤子

指百姓，人民。

诛求

需索，强制征收。

鹰犬

比喻供驱使奔走的人，常含贬义，这里指官吏的爪牙。

嗜欲

嗜好与欲望。

蛇豕

shé shǐ，比喻贪婪残暴的人。

昭然

明显、显著的样子。

殃

灾祸。

圣训

圣人的教诲。

方寸

指心。

兢兢

小心谨慎的样子。

敕己

告诫自己。

赏析

这首诗在文学手法上运用了直陈其事的方式，直接揭露那些官吏依靠民脂民膏而不知体恤百姓的丑态，如‘脂膏饱其腹，曾不念赤子。贪暴以自诛，诛求不知耻。’等句，直白地批判官吏的贪婪与残暴。情感表达上，诗人充满了对百姓的同情以及对贪婪官吏的厌恶与批判，从对官吏行径的描述中能深刻感受到诗人的这种情感倾向。在意境营造方面，诗中通过描述官吏像蛇豕般贪婪的嗜欲，构建出一种黑暗、丑恶的官场氛围。主题思想上，旨在告诫官吏要遵循圣训，以天理为准绳，不可贪婪暴敛，同时也表达了诗人的自省精神，即使是警示自身也要遵循正道。

速览

《修戒石》是宋代诗人王十朋的作品，主题为批判、劝诫、同情百姓、官场丑态。君以民脂膏，禄尔大夫士。 脂膏饱其腹，曾不念赤子。 贪暴以自诛，诛求不知耻。 指呼有鹰犬，嗜欲肆蛇豕。 但言民至愚，孰…