荔支七绝 皱玉

译文

莆田中的皱玉（荔枝品种）价格昂贵名动全城，它的品级我怎敢随便妄加评论。只是担心这不是真正的皱玉，就算真的是玉（皱玉荔枝）也不过是徒有虚名。

注释

荔支

即荔枝，水果名。

皱玉

荔枝的一个品种，这里直接用品种名来指代荔枝。

莆中

莆田之中，莆田是地名。

价倾城

价格昂贵，足以让全城的人知晓，形容其珍贵。‘倾城’，使全城轰动，出自《汉书·外戚传》‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。’

品第

评定高低、优劣等次第。

妄评

胡乱评价。‘妄’，胡乱，随便，读音wàng。

虚名

空有其名，不符合实际的名声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了欲抑先扬的手法。前两句先抬高‘皱玉’荔枝的身价，说其‘价倾城’，表示不敢妄评，看似在推崇。后两句则笔锋一转，表达出对‘皱玉’荔枝的怀疑，认为即便真是皱玉品种，也可能是徒有虚名，形成一种反转的效果。在情感表达上，诗人对‘皱玉’荔枝表现出一种质疑的态度，并不盲目跟风追捧。在意境营造方面，通过‘价倾城’构建出一种珍贵、备受瞩目的氛围，随后又将这种氛围打破，充满了一种理性的冷峻。主题思想围绕着对事物虚名的思考，不轻易相信表象，要有自己的判断。

速览

《荔支七绝 皱玉》是宋代诗人王十朋的作品，主题为质疑、讽喻、理性、状物。莆中皱玉价倾城，品第吾何敢妄评。 只恐此非真皱玉，果然是玉亦虚名。