予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄

译文

昌盛的朝代有多少往昔的公卿大臣，谁能像你们三人享有如此大的名声。系着金带一同走在宫廷的道路上，手持玉杯一同在这白云城沉醉。我们这些人的出仕和隐退真像是一场戏，世俗之人看了只会自己吃惊。就怕名声随着朝廷封赐的诏书而离去，姑且频繁地开设宴席来慰藉彼此的交情。

注释

已懋

未查询到具体含义，可能为人名，yǐ mào

端明

未查询到具体含义，可能为人名或者官名之类的特定称谓

叔厚

未查询到具体含义，可能为人名，shū hòu

内翰

唐宋称翰林为内翰，为皇帝近侍之臣，负责起草诏令等各种文字工作。

谩次

随意、姑且按照顺序。谩，màn。

清禁

指宫廷。因皇宫中清静严禁，故称。

吾侪

我辈，我们这类人。侪，chái。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将众多旧公卿与‘三人’对比，突出‘三人’名声之大。颔联‘金带并趋’‘玉杯同醉’描绘出三人一同在宫廷行走、一同饮酒的画面，形象生动，对仗工整。在情感表达方面，诗中既有对三人享有大名的钦佩之情，又有一种对自身与友人处境的感慨，如‘吾侪出处真成戏’一句，蕴含着一种世事无常、人生如戏的感叹。在意境营造上，‘清禁路’点明宫廷的庄严肃穆，‘白云城’则给人一种超脱尘世的感觉，二者结合，营造出一种既身处官场又带有出世之感的复杂意境。主题思想围绕着对友人的钦佩、与友人的交情以及对世事的感慨展开。

速览

《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄》是宋代诗人陈公辅的作品，主题为写友情、官场、钦佩、感慨。盛朝多少旧公卿，谁似三人负大名。 金带并趋清禁路，玉杯同醉白云城。 吾侪出处真成戏，俗眼观瞻祇自惊。 便恐名随封诏去，…